Conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999 du 13 décembre relative à la protection des données à caractère personnel (ci-après LOPD), l’Association des réceptifs et promoteurs touristiques d’Aragon, immatriculée sous le numéro SC G22411821, porte à la connaissance des utilisateurs du portail www.aragonincoming.com les informations suivantes

Les données que les utilisateurs fournissent dans le cadre de l’utilisation et de la demande des différents services proposés sur le site Web accessible, entre autres, via l’adresse principale www.aragonincoming.com, feront l’objet d’un traitement automatisé et seront intégrées aux fichiers correspondants dont le « responsable » est l’Association des réceptifs et promoteurs touristiques d’Aragon, dont le siège social est situé Calle San Hipolito S/N 22145 Alquezar.

Lorsque la fourniture de données à caractère personnel est nécessaire pour l’utilisation ou la demande d’un service, les utilisateurs garantissent leur véracité, exactitude, authenticité et validité. À cet égard, il incombe aux utilisateurs de maintenir les données à jour de manière à ce qu’elles correspondent à la réalité à tout moment.

En fournissant des données à caractère personnel lors de la demande des services proposés sur ce site Web ou en les envoyant par tout autre moyen, les utilisateurs acceptent l’intégration des données fournies aux fichiers automatisés de l’Association des réceptifs et promoteurs touristiques d’Aragon.

Les utilisateurs pourront exercer, à tout moment, leurs droits d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition concernant leurs données collectées et archivées. L’exercice de ces droits pourra s’effectuer par l’envoi d’un e-mail à asociacion@aragonincoming.com ou par communication écrite adressée à l’Association des réceptifs et promoteurs touristiques d’Aragon dont le siège social est situé Calle San Hipolito S/N 22145 Alquezar, en indiquant comme référence « données personnelles ».

Les données enregistrées seront uniquement utilisées dans le but de permettre le développement normal des services et informations demandés par l’utilisateur, d’établir des statistiques, de transmettre des informations à caractère culturel, scientifique, commercial et autres finalités découlant des activités et services propres à l’entité responsable des fichiers.

L’adresse e-mail fournie par les utilisateurs lors du processus d’inscription à un service proposé par le portail www.aragonincoming.com pourra être utilisée pour la communication des bulletins d’information de l’Association des réceptifs et promoteurs touristiques d’Aragon, ainsi que des nouveaux services et/ou activités de l’association. L’utilisateur pourra, à tout moment, révoquer son consentement en envoyant un e-mail à asociacion@aragonincoming.com.

L’Association des réceptifs et promoteurs touristiques d’Aragon s’engage à ne pas recueillir d’informations inutiles sur ses utilisateurs, en leur indiquant à chaque fois le caractère obligatoire ou facultatif des réponses aux questions qui leur sont posées, à traiter avec une extrême diligence les informations personnelles qu’ils peuvent lui fournir, et à respecter à tout stade du traitement l’obligation de garder le secret concernant les données fournies par les utilisateurs.
De même, elle s’engage à adopter à tout moment les mesures techniques et organisationnelles légalement requises pour éviter la perte, l’altération ou l’accès non autorisé, en mettant en œuvre à cette fin tous les moyens et systèmes techniques à sa disposition, compte tenu de l’état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, qu’ils proviennent de l’action humaine ou du milieu physique ou naturel.

L’Association des réceptifs et promoteurs touristiques d’Aragon se réserve le droit de modifier la politique de traitement et de sécurité des données personnelles, toujours dans les termes autorisés par la législation en vigueur et après communication aux personnes concernées, soit par publication sur cette même page ou à tout autre endroit du site Web, soit par tout autre moyen de communication ou de diffusion jugé approprié.